Bolloré : le monde de la création vent debout contre la fusion Hachette-Editis, Bruxelles intervient