{"id":1340,"date":"2015-10-07T00:00:00","date_gmt":"2015-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wan-avocats.com\/latteinte-a-lordre-public-et-a-la-dignite-humaine-a-nouveau-erigee-contre-le-droit-moral-de-lauteur\/"},"modified":"2026-06-26T08:56:42","modified_gmt":"2026-06-26T08:56:42","slug":"latteinte-a-lordre-public-et-a-la-dignite-humaine-a-nouveau-erigee-contre-le-droit-moral-de-lauteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/latteinte-a-lordre-public-et-a-la-dignite-humaine-a-nouveau-erigee-contre-le-droit-moral-de-lauteur\/","title":{"rendered":"L\u2019atteinte \u00e0 l\u2019ordre public et \u00e0 la dignit\u00e9 humaine \u00e0 nouveau \u00e9rig\u00e9e contre le droit moral de l\u2019auteur"},"content":{"rendered":"<p>Dans la nuit du 5 au 6 septembre 2015, l\u2019\u0153uvre de l\u2019artiste plasticien Anish Kapoor a \u00e9t\u00e9 vandalis\u00e9e. Heurt\u00e9, le sculpteur avait alors fait la demande expresse \u00e0 la pr\u00e9sidente de l\u2019\u00e9tablissement public du Ch\u00e2teau de Versailles de conserver les inscriptions antis\u00e9mites afin d\u2019en souligner la gravit\u00e9. Cette demande bien qu\u2019inhabituelle avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins par une proc\u00e9dure de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant le Tribunal administratif de Versailles, l\u2019Association Avocats sans fronti\u00e8res a demand\u00e9 l\u2019annulation de la d\u00e9cision de la pr\u00e9sidente du Ch\u00e2teau \u2013 qui faisait droit aux souhaits et donc au droit moral de l\u2019artiste \u2013 et de l\u2019enjoindre \u00e0 retirer de la vue du public les inscriptions portant atteinte \u00e0 l\u2019ordre public et \u00e0 la dignit\u00e9 humaine<\/p>\n<p>Le Tribunal administratif \u00e9tait donc, le 19 septembre dernier, dans l\u2019obligation de trancher la question du rapport de force entre le droit moral de l\u2019artiste et le respect de la dignit\u00e9 humaine. Pour ce faire, il a notamment motiv\u00e9 son ordonnance par le fait que l\u2019\u0153uvre \u00e9tait expos\u00e9e dans l\u2019espace public; la libert\u00e9 d\u2019expression de l\u2019artiste doit alors se concilier avec le respect des autres libert\u00e9s fondamentales s\u2019appliquant dans cet espace, en particulier celles prot\u00e9geant chaque individu contre les atteintes \u00e0 la dignit\u00e9 humaine<\/p>\n<p>Ainsi, le tribunal a enjoint sans astreinte \u00e0 la Pr\u00e9sidente de l\u2019\u00e9tablissement public du Ch\u00e2teau de Versailles de prendre toutes mesures propres \u00e0 faire cesser l\u2019exposition au public des inscriptions antis\u00e9mites pr\u00e9sentes sur l\u2019\u0153uvre<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la volont\u00e9 de l\u2019artiste de montrer au public les actes de vandalisme pour en signifier la gravit\u00e9, les principes d\u2019ordre public et la protection de la dignit\u00e9 humaine ont obtenu la primaut\u00e9 sur le droit moral de l\u2019artiste, et ce, d\u2019autant plus quel\u2019\u0153uvre b\u00e9n\u00e9ficiait d\u2019une importante diffusion<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la nuit du 5 au 6 septembre 2015, l\u2019\u0153uvre de l\u2019artiste plasticien Anish Kapoor a \u00e9t\u00e9 vandalis\u00e9e. Heurt\u00e9, le sculpteur avait alors fait la demande expresse \u00e0 la pr\u00e9sidente de l\u2019\u00e9tablissement public du Ch\u00e2teau de Versailles de conserver les inscriptions antis\u00e9mites afin d\u2019en souligner la gravit\u00e9. Cette demande bien qu\u2019inhabituelle avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e N\u00e9anmoins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"annee":[65],"expertise":[31],"class_list":["post-1340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-cabinet","annee-65","expertise-medias-sport"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1935,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1340\/revisions\/1935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1340"},{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=1340"},{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/wan-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=1340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}